ورق

ورق
وَرَق \ paper: the material on which we write (also used for packing, etc.): a sheet of notepaper; a paper bag. \ وَرَق (لِكِسَاء) الجُدْرَان \ wallpaper: paper, usually ornamental, that covers the walls of a room. \ وَرَق حَرير \ stencil: a sheet of metal, paper, etc. in which letters or patterns are cut, so that copies can be made by brushing ink or paint over it. \ وَرَق رسائِل \ notepaper: paper for writing personal letters. \ وَرَق زُجاج (وَرَق سَنْفَرَة)‏ \ sandpaper: stiff paper, with sand stuck all over its surface for smoothing wood, etc.. \ وَرَق شَفَّاف للَّف \ cellophane: thin clear material, used for wrapping goods for sale, etc.. \ وَرَق الكَرْبُون \ carbon paper: black paper for making copies of writing. \ وَرَق مُقَوًّى (كرتون)‏ \ cardboard: thick stiff material made of paper, used for making boxes, etc.. \ وَرَق ناعِم رَقِيق \ tissue: fine soft paper, used esp. for packing breakable things. \ وَرَقُ نَشَّاف \ blotting-paper: paper that sucks up ink.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ورق — ورق: الوَرَقُ: وَرَقُ الشجرة والشوك. والوَرَقُ: من أَوْراق الشجر والكِتاب، الواحدة وَرَقةٌ. ابن سيده: الوَرَقُ من الشجر معروف، وقال أَبو حنيفة: الوَرَقُ كل ما تَبَسَّطَ تَبَسُّطاً وكان له عَيْرٌ في وسطه تنتشر عنه حاشيتاه، واحدته وَرَقةٌ. وقد… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ورق — الوسيط (وَرَقَ) الشجرُ ِ (يَرِقُ) وَرْقاً: خرج وَرَقُه و ظَهَرَ وَرَقُه تامًّا. و أَلقى وَرَقَه. و فلانٌ الشجرةَ: أَخذ وَرَقَها. (أَوْرَقَ) الشجرُ: خَرَجَ وَرَفُه. و ظَهَرَ وَرَقُه تامًّا. و فلانٌ: كثُر مالُه. و طالبُ الحاجة: أَخفق. ويقال: أَورق… …   Arabic modern dictionary

  • варақ — [ورق] а 1. барг; гулбарг; варақи гул барги гул 2. порчаи коғази ба шакли ду саҳифаи пушту рӯ буридашуда; варақаи дурӯяи китоб, дафтар ва ғ. ; варақ варақ а) варақҳои зиёд; б) зиёд, хеле бисёр (доир ба коғаз); варақ задан а) гардондани варақ… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • варақзанӣ — [ورق زني] 1. исми амал аз варақ задан; варақ гардондан, гардонида иваз кардани як сафҳа бо сафҳаи дигар 2. маҷ. мутолиаи сатҳӣ, аз назар гузаронидан, ошноӣ бо китобе …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • варақпора — [ورق پاره] 1. порчаи коғаз, порае аз коғаз 2. ҳуҷҷати беарзиш …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • варақсанг — [ورق سنگ] геол. ҷинси кӯҳӣ, ки маъданҳои таркиби онҳо варақ варақ ҷойгир шудаанд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • حلب — I (تابع... 1): حلب: الحَلَبُ: استِخراجُ ما في الضَّرْعِ من اللبَنِ، يكونُ في الشاءِ... ... ولا يقال للواحدِ منها حَلِيبَة ولا حِلابَة؛ وقال العجاج: وسابِقُ الحَلائِبِ اللِّهَمُّ يريد جَماعَة الحَلْبة. والحَلْبَة، بالتَّسْكِين: خَيْلٌ تُجْمع… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لجن — لجن: لَجَنَ الورَقَ يَلْجُنُه لَجْناً، فهو مَلْجُونٌ ولَجِينٌ: خبَطه وخلَطه بدقيق أَو شعير.وكلُّ ما حِيسَ في الماء فقد لُجِنَ. وتَلجَّنَ الشيءُ: تَلزَّجَ. وتلجَّنَ رأْسُه: اتَّسَخَ، وهو منه. وتلجَّنَ ورقُ السِّدْرِ إِذا لُجِنَ مدقوقاً؛ وأَنشد… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عبل — عبل: العَبْلُ: الضَّخْم من كل شيء. وفي صفة سعد بن معاذ: كان عَبْلاً من الرِّجال أَي ضَخْماً، والأُنثى عَبْلة، وجمعها عِبالٌ. وقد عَبُلَ، بالضم، عَبالةً، فهو أَعْبَلُ: غَلُظ وابْيَضَّ، وأَصله في الذراعين، وجارية عَبْلة، والجمع عَبْلاتٌ لأَنها… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عصف — عصف: العَصْفُ والعَصْفة والعَصِيفة والعُصافة؛ عن اللحياني: ما كان على ساق الزرع من الورق الذي يَيْبَسُ فَيَتَفَتَّتُ، وقيل: هو ورقه من غير أَن يُعَيَّن بيُبْس ولا غيره، وقيل: ورقه وما لا يؤكل. وفي التنزيل: والحبُّ ذو العَصْف والرَّيْحانُ؛ يعني… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • غبط — غبط: الغِبْطةُ: حُسْنُ الحالِ. وفي الحديث: اللهم غَبْطاً لا هَبْطاً، يعني نسأَلُك الغِبْطةَ ونَعوذُ بك أَن نَهْبِطَ عن حالِنا. التهذيب: معنى قولهم غَبْطاً لا هَبْطاً أَنَّا نسأَلُك نِعْمة نُغْبَطُ بها، وأَن لا تُهْبِطَنا من الحالةِ الحسنَةِ إِلى… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”